In einem baumbestandenen Airial inmitten von 3000 Hektar Kiefernwald strahlt der Ort Ruhe und Stille aus. Auf dem 15000 m2 großen Grundstück befinden sich 12 Hühner, 1 Hahn, 1 Katze und 1 Hund sowie eine vielfältige Fauna und Flora. Dieser Airial ist auch unser Lebensraum. Wir können die zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung mit Ihnen teilen.
**
In a wooded airial in the middle of 3000 hectares of pine forest, the place exudes calm and tranquility. Auf diesem Land von 15000 m2 gibt es 12 Hunde, 1 Rooster, 1 Katze und 1 Hund sowie eine Vielfalt an Fauna und Flora. Dieser Airial ist auch unser Lebensraum, wir können die vielen Aktivitäten rundherum mit Ihnen teilen.
Die Gegebenheiten
Sie befinden sich in einer ruhigen Umgebung, etwa 1,5 km vom ersten Nachbarn und 3 km von der Hauptstraße entfernt. Kein Lärm wird die Ruhe des Ortes stören, außer dem Gesang der Vögel und des Hahns.
**
Sie werden sich in einer ruhigen Umgebung finden, etwa 1,5 km vom ersten Nachbarn und 3 km von der Hauptstraße entfernt. Kein Geräusch wird die Ruhe des Ortes stören, außer dem Krähen der Vögel und des Hahns.
Die Plätze
Die Stellplätze sind sehr leicht zu erreichen. Das Gelände ist flach. Es gibt mehrere Plätze unter den Eichen, so dass man im Hochsommer den Schatten genießen kann.
**
Die Campingplätze sind sehr leicht zu erreichen. Das Land ist flach. There are several spaces under the oaks to be able to enjoy the shade in the middle of summer.
Die sanitären Anlagen
Es gibt eine Trockentoilette auf dem Grundstück. Ein Sanitärblock mit Warmwasserdusche und Waschbecken, 3 Wasserstellen aus dem Bohrloch (nicht trinkbar) im Freien. Trinkwasser gibt es in der Dorfkirche.
**
There is a dry toilet on the grounds. 3 water point of the bohrloch (not drinkable) outside. We use water from a tap located at the village church.
Die Ausstattung
Internetzugang über Wifi
Strom mit einer Außensteckdose, Möglichkeit, ein Verlängerungskabel zu leihen.
Frühstück möglich 6€/Person (Eier, Brot, Butter, Honig, Marmelade, Kaffee, Tee).
Waschmaschine - 4€ pro Waschgang + 2€ für Seife.
Frische Eier 2€/6
In der Saison ist es möglich, Spargel und Gemüse aus dem Garten zu bekommen.
**
Internetzugang in wifi
Elektrizität mit einer externen Steckdose, Möglichkeit ein Verlängerungskabel zu leihen.
Frühstück möglich 6€/people (Eier, Brot, Butter, Honig, Schinken, Kaffee, Tee)
Waschmaschine - 4€ pro Waschgang + 2€ Seife.
Frische Eier 2€ /6
In der Saison besteht die Möglichkeit, Spargel und Gemüse aus dem Garten zu bekommen.
Die Aktivitäten
Wir befinden uns nur 10 Minuten von einem See entfernt, dem Lac d'Arjuzanx. Ein wunderschöner See mit Bademöglichkeiten und Wasseraktivitäten. Im Winter kann man hier Kraniche bewundern.
Wir sind 40 Minuten vom Ozean entfernt. Sie können die Badeorte Contis, Mimizan, Lespecier und Cap de l'Homy entdecken, riesige Strände, an denen Sie in der Sonne liegen oder surfen können.
Vom Haus aus können Sie zahlreiche Waldspaziergänge unternehmen, um die Ruhe des Landes-Waldes zu genießen.
**
We are located 10 minutes from a lake, lake of Arjuzanx.
Schöner Ort zum Schwimmen und für Wasseraktivitäten. Im Winter ist es auch möglich, die Kraniche zu bewundern.
Wir sind nur 40 Minuten vom Ozean entfernt. Sie können die Strandresorts von Contis, Mimizan, Lespecier, Cap de l'Homy, große Strände, an denen Sie in der Sonne baden oder Surfen üben können, entdecken.
Vom Haus aus können Sie viele Spaziergänge im Wald machen, um die Ruhe des Landes-Waldes zu genießen.
Andere Dinge
Der Weg zu uns ist ein clyclotouristischer Rundweg in Les Landes, also zögern Sie nicht, Ihr Zelt aufzuschlagen.